The Commission des services juridiques (CSJ) Legal Aid Mandates Billing system is a restricted site. Only lawyers and notaries in private practice who wish to bill the CSJ through this system for services rendered under the Legal Aid Act and its regulations may have access to it. 

Violation of this provision may result in legal action  

The user code and passwords are strictly personal and confidential. It is therefore forbidden to transmit or share them with another person .