Le système en ligne de la Facturation des mandats d’aide juridique de la Commission des services juridiques (CSJ) est un site restreint. Seuls les juristes de la pratique privée, désirant facturer la CSJ via ce système pour les services rendus dans le cadre de la Loi sur l'aide juridique et sur la prestation de certains autres services juridiques et son règlement, peuvent y avoir accès. 

La violation de cette disposition peut entraîner des poursuites judiciaires.

Le code d'utilisateur et les mots de passe sont strictement personnels et confidentiels. Il est donc interdit de les transmettre ou de les partager avec une autre personne.